经专家验收与国家出版基金管理委员会批准，由beat365官网张伯瑜教授主编、beat365官方网站出版社获国家出版基金支持的出版项目《来自田野的声音——中国传统音乐乐谱汇编》丛书近日成功结项。2019年12月31日，该丛书被《音乐周报》评为2019年“年度十大音乐出版物”之一。2020年5月，该丛书的513首乐谱、1310分钟音频以其优秀的内容与品质，被收入“中华民族音乐传承出版工程资源数据库”。
该丛书的10册乐谱辑录与音频资料（包含10张光盘+9张数字音乐专辑）系根据多位学者近年来在扎实的田野调查基础上所获得的第一手资料整理而成，旨在为传统音乐发展史的梳理与研究积累资料，为今人及后人研究传统音乐的承传与变迁问题提供详实、全面的资料。
这10册乐谱辑录包括：《河北省白洋淀圈头村音乐会乐谱辑录》《云南省个旧市大屯镇洞经会乐谱辑录》《河北省固安县屈家营音乐会乐谱辑录》《河北十番乐乐谱辑录》《新山西八大套乐谱辑录》《山西省河津市丧葬锣鼓乐谱辑录》《河南省新乡市小咚总谱辑录》《全国< 茉莉花>乐谱辑录》《阿克塞哈萨克族自治县民歌乐谱辑录》《甘肃省定西市通渭小曲戏乐谱辑录》。丛书覆盖了5项国家级“非遗”——圈头村音乐会、屈家营音乐会、通渭小曲戏、河北东韩村十番古乐与哈萨克族民歌，3项省级“非遗”——承德清音会、新乡市小咚鼓艺术与山西八大套，以及1项自治区级“非遗”——赤峰雅乐，1项遗存乐谱——后部村十番乐乐谱。上述河北东韩村十番乐、承德清音会、赤峰雅乐和后部村十番乐乐谱被收集在《河北十番乐乐谱辑录》一书中。这些乐谱辑录均采用五线谱、简谱并置的方式出版，部分乐谱还配有工尺谱，不但具有较高的历史与文化价值，也对如何保存、传承传统音乐文化具有示范性的意义；不仅可在中国传统音乐的抢救与保护方面、中国传统音乐的乐谱与音响资料建设方面贡献己力，也可成为传统音乐的物质性记录，亦可成为研究者进行相对深入研究的重要依据。
文：余原
图：白羽
