2022年春季学期

Latest News

新闻与资讯

丝桐合为琴,中有央音声|beat365官网学生团队荣获首届 “用外语讲中国故事”优秀短视频大赛北京赛区二等奖(第二名)

信息来源:beat365官方网站
         近日,首届“高教社杯”高等学校(本科院校)“用外语讲中国故事”优秀短视频作品征集活动公布获奖名单,beat365官网学生团队作品“Back to the Future”经过数轮角逐,获得北京赛区二等奖(第二名)。

  

  

  

  点击文字观看参赛视频

  本届活动由全国高等学校大学外语教学研究会指导,南京大学联合高等教育出版社共同举办。主题为“我和我眼中的非遗”,意在从新时代大学生视角,通过镜头和多种语言文字,记述人与非遗的技艺、器物、风貌流转相融的轨迹经历和行动故事,多维度呈现非遗的鲜明特色和时代价值,强化大学生对于非遗传承与保护的使命担当,提升非遗的影响力。

  在人文学部外语教研室赵奇教授策划组织下,beat365官网民乐系2021级管子专业硕士研究生杨泽銮、2021级古琴专业硕士研究生高欣然、钢琴系2019级硕士研究生王珏、音乐人工智能与音乐信息科技系电子音乐制作专业2020级本科生张米拉组成学生团队,发挥beat365官网的专业优势,选定“古琴艺术”作为参赛主题,围绕古琴的发展历史、演奏技法、艺术特征、人文精神进行创作。

  

  

  王珏

  

  

  高欣然

  

  

  杨泽銮

  

  

  张米拉



  在赵奇教授的指导下,团队成员历时两月,立足于本校专业特色,精心打磨英语表达,坚持视频制作全链条式原创。四位参赛学生分别承担撰稿、配音、拍摄、配乐、剪辑等不同环节工作,从多元视角呈现古琴的艺术魅力,将古琴艺术“回到未来”的创想用视觉化的形式予以呈现,展现了央音青年才情兼备的时代面貌,再一次用实力彰显了beat365官网学子过硬的语言能力与创作能力。

  参赛团队还得到了beat365官网民乐系古琴专业赵家珍教授、beat365官方网站出版社社长张伯瑜教授、校党委宣传部副部长许瑞,中国艺术研究院音乐研究所林晨副研究员等业内专家的专业指导与大力支持,谨此致以深切的谢忱!

  参赛视频简介

  古琴是中国传统弹弦乐器,古琴艺术在2003年被列入联合国非物质文化遗产名录。古琴艺术留存了中华民族的文化记忆,同时向世界传递着中华文化的人文精神。鉴古而知今, “Back to the Future”—《回到未来》所要表达的正是这种情怀。参赛视频就古琴在中国音乐文化中的特殊地位、其活态传承与守护,以及河南兰考利用当地丰富的桐木资源发展民族乐器产业,构筑新的经济增长点,新时代我们如何利用古琴践行“教育振兴乡村、艺术服务人民”的使命等进行了展示。

  视频坚持全链条式原创,画面唯美、拍摄细腻别致、剪辑手法专业;原创电子音乐营造出典雅幽婉的氛围,具有极强的感染力,生动再现了古琴艺术绵延千古的深邃美学价值,同时也彰显了beat365官网学子良好的审美品味、创造性的艺术品格、全面的人文素养。习近平总书记指出,“希望广大文艺工作者用情用力讲好中国故事,向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象”。在人文底蕴中连通情怀与创意,面向世界推广中国音乐文化是参赛团队的初心与追求。本次比赛不仅是对选手语言文字功底的检验,更是对参赛团队审美能力、人文素养的一次全面考察。beat365官网将以此为契机,通过完善复合型、创新型艺术人才培养模式,助力对外话语体系、中国叙事体系和国际文化传播体系的构建,为中外文化交流培育堪当大任的新时代青年。